Puantiye

Fransızca pointillé “noktalı, benekli” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Fransızca pointille “noktacık” sözcüğünün geçmiş zaman fiil sıfatıdır. Fransızca sözcük İspanyolca aynı anlama gelen puntillo sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İspanyolca punto “nokta” sözcüğünün küçültme halidir.